法语版整容那些事儿

沪江法语君按：如今上网搜索“整容”，会搜出几十万条消息，恐怕不少人对整容的态度都慢慢发生着变化，也许还有人默默加入了整容大军呢！容貌变漂亮了，让我们来丰富下精神，学点法语知识吧。今天小编带着大家来看看怎么用法语来说整容那点事儿。

年有部刻有时代烙印的电影叫《整容日记》上映了。电影结尾处，雷蒙对郭晶说“男人最讨厌女人整容了”，郭晶反问雷蒙：“如果我没整容你还会喜欢我吗？”雷蒙回答说：“不会！”。

那你知道整容用法语怎么说吗？大家一起来学习一下吧。

fairedelachirurgieesthétique.

整容

lachirugieesthétique

美容整容

lachirugieréparatrice

修复整容（好多人的“老公”苏哥哥胡歌车祸后所做的整形手术就属于这一类哟）

sefairefaireuneliposuccion.

吸脂

sefairelifterlevisage.·

面部去皱（提升）

说到面部去皱，怎能忘了大名鼎鼎的肉毒杆菌毒素lebotox。

sefairemodifierladentition.

牙齿矫正

sefaireposerdesimplantsdecheveux

植发，

而植发的技术主要是：poserdesimplantsdecheveux/poserdesimplantscapillaires

sefairerefairelesseins

胸部整形

sefaireposerdesimplantsdemamaires

隆胸

隆胸的填充物lesprothèsesmammaires

réductionmammaire

缩胸

pt?semammaire

胸下垂矫正

larhinoplastie（sefairerefairelenez）

鼻子整形

lablépharoplastie

眼睑整形

labdominoplastie

腹部整形

labrachioplastie（leliftingdesbras）

手臂整形

lotoplastie

耳朵整形

fairegrandirlesyeux

眼睛变大

sefaireenleverunegraindebeauté

去痣

哇，词汇好专业啊，记不住，肿么办？小编教你个很简单的方法，想重整哪里，只要说sefairerefaireXXX（譬如鼻子，就是sefairerefairelenez）。

小编提醒：不管学习什么语言都需要平时的积累，看到新的单词记得把它写到小本本上，等下次遇到这个单词你就会有印象噢！

「沪江法语10周年庆典」

专享6折学霸班限量加售！

详询或戳“阅读原文”。