南华早报00后整容趋势精灵耳
2021-8-22 来源：不详 浏览次数：次精灵耳成整容趋势
外刊文章来源，年6月12日，南华早报
背景：
来源百科，精灵耳整形指把耳朵整成电影《魔戒》中精灵王子般长长尖尖的模样，只为了要看起来特别和前卫。
Chinaself[elf]earcosmetic[k?z?met?k]surgeryincreasinglysoughtbyyoungpeopleseekingathinner,slimmerface，An“elfear”usuallyreferstoabirthdefect[?di?fekt,d??fekt]thatresultsinapointedearshape,butit’snowthelatestfadamongyoungChinesepeopleamidarapidlygrowingcosmeticsurgerymarket.
slimmer减肥者;减轻体重者;苗条的;纤细的;
refersto查阅;提到
defect缺点;缺陷;毛病;背叛;叛变;投敌
fad时尚;一时的风尚;短暂的狂热
cosmeticsurgery整容手术
中国的“精灵耳”美容手术越来越受到年轻人的追捧，他们希望拥有一张更苗条的脸。“精灵耳”通常指的是先天缺陷导致的尖耳形，但在快速增长的美容手术市场中，“精灵耳”现在已经成为中国年轻人的最新时尚。
Turningtheirearsintothosethatlooklikeanelf’shasbe
